你流向碧綠的溪、深藍(lán)的潭,
你流入家家的勺、戶戶的碗,
你滋潤了生長著花卉的大地,
你澆灌了繁殖著五谷的良田。
我不贊美你如飛瀑落天,
也不稱道你似湍流激濺;
我不貶謫你靜默無言、細(xì)水涓涓,
也不譏笑你千回百轉(zhuǎn)、曲曲彎彎。
你流去了多少個日月星辰?
你淌走了多少回雨驟雪寒?
你文靜地流著,清澈地存在,
無言地表白出你不可移易的意念。
你從不計較自己的處所環(huán)境,
在僻野荒山也無半點凄怨。
一旦耗盡了你的血液,
你便告別了幸福的人間。
啊,泉,風(fēng)格高尚的泉!
人們該致以你崇高的禮贊!
那些貪得無厭的丑惡的靈魂,
該在你的面前抖瑟地發(fā)顫!